L’une des questions les plus fréquemment posées par les voyageurs en route pour l’Italie est de savoir s’ils pourront se débrouiller sur place s’ils ne parlent pas italien. La réponse à cette question est oui, alors ne laissez pas votre manque de connaissance de la langue italienne vous empêcher d’explorer tout ce que l’Italie a à offrir !
De plus, avec l’IA et des outils comme Google traduction, il n’y a plus d’excuse pour laisser l’angoisse de ne pas parler une langue étrangère ruiner vos voyages 🙂
Dans les villes les plus populaires, comme Rome, Venise et Florence, il est possible de se débrouiller en anglais, mais ce n’est pas l’idéal. Comme dans la plupart des pays non anglophones que vous visiterez, un effort pour parler la langue est un plus.
Si vous prévoyez de visiter des villes et des régions moins populaires en Italie, comme les Pouilles, la Calabre ou d’autres escapades à la campagne, emporter un dictionnaire français-italien ou télécharger une application dédiée. (Un petit duolingo dans l’avion ne fera pas de mal !)
L’essentiel est de ne pas trop se stresser. Amusez-vous en parlant et en apprenant l’italien, car cela fait partie de l’expérience culturelle. Les Italiens sont plus que chaleureux et accueillants et ne pourront qu’apprécier vos efforts d’immersion et d’engagement. En retour, je peux vous garantir qu’en utilisant ne serait-ce que quelques-uns de ces mots d’italien de base, vous vivrez une expérience de voyage en Italie beaucoup plus immersive et locale !
32 mots à connaître en italien
| Italien | Français |
|---|---|
| Ciao | Salut (Bonjour & aurevoir) |
| Salve | Bonjour (formel) |
| Sì | Oui |
| No | Non |
| Grazie | Merci |
| Per favore | S’il vous plaît |
| Grazie mille | Merci beaucoup |
| Prego | De rien |
| Buongiorno | Bonjour |
| Buonasera | Bonsoir |
| Buonanotte | Bonne nuit (utilisé quand on va dormir) |
| Salute!/ Cin cin! | Santé! |
| Bello;Bella | Beau; Belle |
| Buono; Buona | Bon; Bonne |
| Bene | Bien |
| Amico; Amica | Ami; Amie |
| Il conto | L’addition |
| Via/Strada | Rue |
| Vino | Vin |
| Birra | Bière |
| Aperitivo | Aperitif |
| Stazione | Gare |
| Treno | Train |
| Binario | Quai (de train) |
| Autobus | Bus |
| Fermata | Arrêt (de bus/train) |
| Bagagli | Bagages |
| Biglietto | Billet |
| Spiaggia/Lido | Plage |
| Ristorante | Restaurant |
| Bagno | Toilettes |
| Albergo | Hôtel |
18 phrases / expressions à connaître en italien
| Italien | Français |
|---|---|
| Come ti chiami? | Comment tu t’appelles ? |
| Mi chiamo… | Je m’appelle … |
| Va bene | D’accord |
| Permesso | Pardon (en passant dans une foule ou un transport) |
| Scusa | Pardon |
| Mi dispiace | Je suis désolé |
| Come stai? | Comment vas-tu ? |
| Come va? | Comment ça va ? |
| Tutto bene | Tout va bien |
| Non lo so | Je ne sais pas |
| Dov’è il bagno? | Où sont les toilettes ? |
| Parli Inglese? | Parles-tu anglais ? |
| Non parlo Italiano | Je ne parle pas italien |
| Quanto costa? | Combien ça coûte ? |
| Sono di … | Je viens de … |
| Mi piace … | J’aime … |
| Non mi piace … | Je n’aime pas … |
| Andiamo | Allons-y |
